МАЕР РЕКРУТМЕНТ с местонахождением в г. Киеве (Украина) является надёжным и гибким партнёром для немецких компаний различной величины из разных секторов экономики.
Мы позаботимся обо всех бюрократические вопросах - от получения визы и разрешения на трудоустройство до признания профессиональной квалификации кандидата в Германии. Поэтому, прежде чем мы познакомим Вас с кандидатом, мы уже сами очень хорошо познакомились с ним, и, таким образом, уверяем Вас, что вы не только подходите друг другу, но и то, что это мотивированный, трудолюбивый и доброжелательный работник, который будет хорошо и быстро интегрироваться.
Имея большой опыт работы и персонализированные кадровые решения в коммерческом и промышленном секторах, мы обеспечим Вам украинских работников разных профессий и квалификаций.
Мы гарантируем быстрые ответы на запросы, ориентированные на потребности и добросовестные процедуры отбора заявителей, а также эффективные и экономически выгодные кадровые решения. Мы придаём большое значение доверительному, партнёрскому и успешному сотрудничеству на долгосрочную перспективу.
Мы будем рады приветствовать Вас, как одного из наших довольных клиентов.
Перекладач німецької мови (ч/ж) (німецька мова С1-С2)
Перекладач німецької мови (ч/ж)
зі знанням німецької мови на високому рівні (C1/C2)
Для нашого замовника, відомої компанії з Німеччини (Саксонія-Ангальт, Магдебург), ми шукаємо перекладача (ч/ж) зі знанням німецької мови на високому рівні (C1/C2)
Ваші завдання
- Ви здійснюєте усний переклад з німецької на українську та з української на німецьку мови
- Ви здійснюєте усний переклад письмових текстів
- Ви здійснюєте письмовий переклад стандартизованих документів
- Ви організовуєте та контролюєте безперебійне функціонування проектів та керуєте всіма необхідними процесами у повсякденному бізнесі
- Ви є поінформованою контактною особою для наших постачальників
Ваш профіль
- Ви володієте українською та російською мовами на рівні носія мови
- Ви володієте німецькою мовою на високому рівні (C1/C2)
- Ви маєте вищу освіту за фахом філолог/перекладач (німецька мова). Наявність досвіду управління проектами або в інших комерційних сферах буде перевагою.
- Щонайменше два роки досвіду професійного роботи
- Добрі знання MS Office
- Гнучкість та почуття відповідальності - серед ваших особливих навичок
- Ініціативність, витривалість, вміння працювати самостійно та наполегливість доповнюють ваш профіль.
Що ми вам пропонуємо
- Цікаві та складні проекти
- Компетентна та дружня команда
- Офіційне працевлаштування
- Постійна повна зайнятість (випробувальний термін 6 місяців).
- Привабливий рівень винагороди 3800 ЄВРО на місяць + додаткові надбавки після випробувального терміну
- Службовий автомобіль
- Стабільне та надійне робоче середовище з дуже хорошими можливостями для розвитку
Якщо наша пропозиція викликала у Вас зацікавленість та Ви відповідаєте нашим вимогам, ми чекатимемо на Ваше звернення у формі Мотиваційного листа та Резюме (у форматі Word з фотографією), а також просимо Вас надіслати Ваш диплом (и) та інші сертифікати, що підтверджують здобуту кваліфікацію. Прохання надсилати вищевказану інформацію таким чином, щоби загальний розмір файлів у додатках не перевищував 10 Мб. Надішліть нам інформацію електронною поштою на адресу: info@mayerrecruitment.com У випадку виникнення додаткових питань просимо звертатись по телефону за номером: +38 (067) 371-03-03